Agence de traduction Translaro

Translaro met à la disposition du client des services de traduction, transcription, interprétation dans plusieurs combinaisons linguistiques. Notre agence de traduction offre des services qualitatifs dans plusieurs secteurs d’activité : informatique, agriculture, publicité, santé, services, mode, juridique, économique.

Solutions innovantes pour vos projets de traduction

Services de traduction

Nous proposons aux clients la traduction des fichiers officiels : diplômes de baccalauréat, master, doctorat, permis de conduire, papier d’identité et passeports etc. Nous effectuons des traductions et des transcriptions dans divers domaines : technique (ingénierie, électronique, aviation), médical (prospects, brochures, articles), économique (bilans, registres des ventes, livrets de livraison), juridique (contrats, articles, accords). Nous traduisons seulement vers notre langue maternelle et nous travaillons seulement avec des traducteurs natifs professionnels.

Toute langue

Translaro est l’agence de traduction qui considère que le travail humain ne pourra jamais être remplacé par la traduction automatique basée sur les technologies Google (Google traduction) ou tout autre système de traduction. En tant qu’agence, nous mettons à la disposition du client le service de traduction depuis et vers les langues le plus connues : anglais, français, italien, espagnol, russe, allemand, roumain etc. Nous disposons également d’un réseau de traducteurs professionnels qui répondent aux besoins de traductions et de transcriptions vers les langues le plus rares telles que: hindi, amharique, bengali, hébreu, gujarati.

Services de voix-off

Chaque langue a ses particularités. Nous avons acquis une expertise de service voix-off dans plus de 50 langues. Nous avons enregistré des voix pour des compagnies de publicité, bandes dessinées, contenu vidéo ou audio en ligne, spots publicitaires. Nous offrons une synchronisation parfaite et des voix attractives ! Dans notre base de données vous pouvez trouver des voix matures et des voix d’enfants, de sexe masculin ou féminin. Nos acteurs disposent d’équipements audio professionnels donc l’enregistrement audio sera de qualité et synchronisé.

Services d’interprétation

En faisant appel à nos traducteurs et à nos interprètes professionnels, vous avez la garantie d’une approche individuelle et d’un service à la hauteur de vos attentes. Toutes nos missions d’interprétation et de traduction sont soumises à un travail de qualité et une livraison dans les temps. Nous avons une politique de prix transparente, avant de nous confier un projet vous connaîtrez le prix final du produit. Pour les missions d’interprétation, nous spécifions dès le début le tarif de l’interprète et les frais de transport et de déplacement. Dans notre base de données nous avons plus de 120 interprètes de différents pays, préparés pour vous aider lors d’une conférence, réunion d’affaire, rencontres avec des médecins étrangers, négociations, présentations. Nous proposons des services d’interprétation simultanée et consécutive.

Services de transcription

Le processus de transcription d’un fichier audio ou vidéo consiste à transformer un discours oral en un discours écrit. Ce service est de plus en plus sollicité, car on organise des conférences, des réunions d’affaires, des procès, des conversations téléphoniques etc. Nous offrons des services de transcription de qualité et nous pouvons livrer au client le document final transcrit et écrit par notre spécialiste. Les domaines les plus demandés pour les transcriptions sont le domaine juridique et médical. Des entrevues et des transcriptions commerciales sont également requises. Nous sommes ouverts pour accomplir toutes les exigences concernant les transcriptions audio et vidéo.

Confidentialité

Le bureau de traduction Translaro garde la confidentialité des informations reçues et s’engage à aborder méticuleusement chaque projet, qu’il s’agisse d’une traduction écrite, d’une interprétation, d’une transcription, d’un enregistrement audio ou d’un service de relecture. Notre principal objectif est la confiance des clients. Notre politique de non-divulgation de l’information reçue prévoit la possibilité de signer un accord de confidentialité; nous proposons notre échantillon recommandé par l’OMPI http://www.wipo.int/export/sites/www/sme/fr/documents/doc/model_nda.doc. Nous avons l’opportunité de nous développer grâce à nos clients qui nous font confiance !

Pourquoi nous ?

Sans risque

Vous cherchez une agence de traduction pour mieux répondre à vos exigences ? Essayez nos services de traductions sans risquer ! Nous reviendrons vers vous avec un devis dans les meilleurs délais.
L’agence de traduction Translaro est ouverte à toute collaboration ou partenariat.

Contactez-nous maintenant pour éprouver la différence !

Nous proposons :

➢ Des services de qualité adaptés aux exigences des clients
➢ Des prix compétitifs
➢ Des services de traduction, relecture, interprétation et transcription effectués par des personnes natives
➢ Une approche individuelle
➢ Un respect à la lettre des délais
➢ La traduction dans divers secteurs d’activité
➢ La création des glossaires terminologiques

Nous parlons votre langue !

Plus de 500 traducteurs spécialisés, de plus de 70 pays, sont préparés 24/24h pour traduire vos projets dans leur langue maternelle. Translaro offre une communication sans frontières.

Moments clés

➢ La compétence de nos traducteurs et des chefs des projets
➢ La flexibilité et la livraison rapide
➢ Des traducteurs vérifiés et choisis selon leur domaine de compétence
➢ Des services complets : traduction – relecture ; transcription – traduction ; relecture – mise en page
➢ Nous offrons le meilleur rapport qualité – prix
➢ La qualité, la réactivité et la diplomatie définit notre équipe

Que disent les clients de nous ?

Grace à l’agence de traduction Translaro nous avons réussi de définir notre stratégie de communication. Translaro a effectué des transcriptions pour nous, pour tout genre de vidéos de l’interview au reportage. L’équipe Translaro offre toujours un service rapide, professionnel et au meilleur prix. Nous sommes pleinement satisfaits de notre collaboration avec Translaro. Nous recommandons vivement leurs services !