Menu
+40 736 494 565
info@translaro.com
Get a quote
About us
▾
Affordable and transparent rates
Standard rate of 15 EUR
Quality assurance
Resources
Work process
Adapted multilingual solutions
Visibility on Internet
Translation
▾
We offer:
➢ Certified translation
➢ Localisation
➢ Specialised editing
➢ Document’s formatting
➢ Terminology – glossary of terms, stylistic guide
➢ Document’s format - MS Word, MS Excel, PDF, txt, html
Areas of translation
➢ Legal - agreements, contracts, patents
➢ Medical - instructions for use, articles, reports
➢ Economic - financial reports, business plans, audit reports
➢ Technical - operating instructions, technical guides, descriptions
➢ Information technology - websites, blogs, vlogs, online content
➢ Marketing - advertising booklets, banners, brochures, catalogues, leaflets
Translation, editing, proofreading
For published materials we highly recommend the proofreading service by a second linguist.
➢ Advertising posters
➢ Product description
➢ Instruction for use
Call us or send an e-mail to
info@translaro.com
. Applications by e-mail are accepted 7 days a week.
Transcriptions
▾
We offer:
➢ Audio transcription
➢ Video transcription
➢ Transcription for subtitles, with/without time stamp
➢ File formats - WAV, MPS, MP3, CD, DVD
➢ Files supported by Windows Media Player and iTunes
➢ Translation of the transcriptions
Areas of transcription
➢ Legal - court hearings, digital dictations, police interviews
➢ Political - pre-election campaigns, speeches
➢ Telecommunications - commercials
➢ Social - interviews, for NGOs
➢ Medical - seminars, conferences, symposia, colloquia (exchange of experience)
➢ Business - conferences, business meetings
Subtitling
Translaro offers the subtitling service in more than 90 languages.
➢ Movies
➢ Television
➢ Mobile telephony
➢ Online
For more information, please contact us at
info@translaro.com
Interpreting
▾
How to get an interpreter?
In order to place a project, please contact us by e-mail at
info@translaro.com
providing more detailed information about your event:
➢ Type of event (conference, business meeting)
➢ Place of the event (exact address, including country and city)
➢ Date of the event (from May 31 to June 2)
➢ Number of participants
➢ Language combination (English to French)
For the interpreting service that takes the whole working day (6-8 hours), we recommend the work of 2 linguists. We will take care of the organizational process and we guarantee high quality interpretation. Before ordering the service, you can check the translator's CV.
Consecutive interpreting
Consecutive interpretation - when the linguist translates a message after the speaker has completed the sentence or the thought. Our linguist will translate each sentence separately or the specific idea. This type of interpretation is usually used at the events with a relatively small number of participants: informal meetings, excursions, foreign guests' receptions, negotiations or personal communications. Typically, this service includes the work of one interpreter, who will make the connection between you and your partner. Please pay attention that the consecutive interpreting increases the time of communication / negotiation almost twofold.
Simultaneous interpreting
Simultaneous interpretation, into one or several languages, is carried out together with the speaker’s discourse. This service is used for lectures, international conferences and large events, when pauses in the speech are not provided by the format. A simultaneous interpreter must have a wide range of experience in providing this service, be familiar with the subject of the event, catch quickly the main ideas and recognize the language clichés. We generally work with bilingual teams of two interpreters for simultaneous interpretation. Should you require additional interpreters please advise.
Voice overs
▾
Areas of voice over
➢ Marketing, advertising, sales
➢ Telecommunications
➢ Website, vlog
➢ Recording of narrations
➢ Recording of information spots
➢ Recording of advertising spots
➢Recording of online courses
How to order a voice-over?
In order to get back to you with an exact quote, we would need detailed information regarding your project:
➢ Type of the recording (radio advertisement, voice greeting)
➢ Voice type / timbre
➢ Speaker gender / age
➢ Language of the recording
➢ Script
➢ Time frame of the recording
For more information, please contact us at
info@translaro.com
Narration
Translaro Language Services offers a large selection of professional voices, and guarantees exceptional quality! You can choose your favourite artist or we will choose one for you. For the voice-over service, each artist applies their own rate. Some of our actors rent a studio; others have a home studio with professional equipment. We guarantee quality recording at an affordable rate. We offer the natural and experienced voices of native speakers. Our talented artists will accurately reproduce your message in more than 150 languages.
Languages we speak
▾
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Basque
Belarusian
Bengali
Bulgarian
Burmese
Chinese Mandarin/Traditional
Croatian
Danish
Dutch
Dzongkha
English
Fang
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Italian
Japanese
Kazakh
Kirghiz
Korean
Latvian
Lithuanian
Malay
Mongolian
Ndebele
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese Europe/Brazil
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovenian
Sotho (Nothern/Southern)
Spanish Europe/Latin America
Swedish
Tibetan
Turkish
Urdu
Zulu
Other languages
Contacts
▾
Translaro Language Services SRL
Email: info@translaro.com
Tel: +40 736 494 565
Mailing Address: București, Calea Moșilor nr 158
sc. B, et. 2, biroul 2A, Sector 2
020883 România
Translaro Language Services SRL
Email: info@translaro.com
Tel: +373 79 458 950
Mailing Address: mun. Chișinău
str. Gh. Asachi 58
2028 Moldova
Home
Get a quote
Get a quote
